الغياب عن العمل لفترة قصيرة
حتى 10 أيام عمل
للحالات الحرجة. تنظيم أو ضمان الرعاية. أبلغ صاحب العمل على الفور واطلب بدل دعم الرعاية من صندوق الرعاية التمريضية (Pflegekasse).
المصدر والمتطلباتقد يحق للموظفين الحصول على إجازة عند رعاية أحد أقاربهم. يعتمد الخيار الصحيح على الموقف وجزئيًا على حجم الشركة. احصل على المشورة بشأن متطلباتك المحددة.

حتى 10 أيام عمل
للحالات الحرجة. تنظيم أو ضمان الرعاية. أبلغ صاحب العمل على الفور واطلب بدل دعم الرعاية من صندوق الرعاية التمريضية (Pflegekasse).
المصدر والمتطلباتحتى 6 أشهر
إعفاء كامل أو جزئي للرعاية المنزلية. وتعتمد المطالبة، من بين أمور أخرى، على حجم الشركة. بشكل عام، لا يوجد استبدال للأجور، وقد يكون من الممكن الحصول على قرض بدون فوائد.
الاستحقاق في الشركات التي يزيد عدد موظفيها عن 15؛ تحقق من الاستثناءات.
المصدر والمتطلباتحتى 24 أشهر
إعفاء جزئي للرعاية المنزلية. مراعاة الحد الأدنى لساعات العمل وحجم الشركة. بشكل عام، لا يوجد استبدال للأجور، وقد يكون من الممكن الحصول على قرض بدون فوائد.
الاستحقاق في الشركات التي يزيد عدد موظفيها عن 25؛ تحقق من الاستثناءات.
استمر في العمل على الأقل 15 ساعة في الأسبوع.
المصدر والمتطلباتحتى 3 أشهر
إعفاء كلي أو جزئي لمرافقة أحد الأقارب في المرحلة الأخيرة من الحياة. ممكن أيضا خارج الرعاية المنزلية.
المصدر والمتطلباتقد تستمر إجازة الرعاية وإجازة رعاية الأسرة معًا بحد أقصى 24 أشهر. قد يكون من الممكن الحصول على قرض بدون فوائد.
الإجازة تساعد لبعض الوقت. على المدى الطويل، فإنه يخفف العبء إذا شارك عدة أشخاص.
هكذا تعمل OVELAاعتبارا من 20.10.2026
هذه النظرة العامة لا تحل محل الاستشارة القانونية. قم بالتحقق من مطالبتك الفردية، على سبيل المثال في صندوق الرعاية التمريضية (Pflegekasse) أو مركز الرعاية.
اعتبارا من
الترجمة في المسودة، النص الألماني ملزم